M. Rodolfo Stavenhagen a rappelé au Groupe de travail que le sujet de l'année était la mise en œuvre de la législation et de la réforme constitutionnelles.
وذكَّر السيد رودولفو ستافينهانغين الفريق العامل بأن الموضوع المحوري لهذه السنة، هو تنفيذ الإصلاح الدستوري والقوانين.
L'African Institute for Capacity Development de Nairobi a organisé un séminaire sur la promotion de la production et de la diffusion du riz comme source de vie en Afrique.
ونظم المعهد الأفريقي لتطوير القدرات في نيروبي، حلقة دراسية عن تعزيز إنتاج الأرز ونشره في أفريقيا في إطار الموضوع المحوريللسنة الدولية للأرز: الأرز دعامة أساسية للحياة.
En septembre, il a appris que son budget pour l'année prochaine avait été approuvé, que le volet « état de droit » disparaîtrait (les travaux entrepris à ce titre ayant été achevés avec succès) et que son budget et ses effectifs seraient réduits de 20 % et 25 %, respectivement.
وفي أيلول/سبتمبر، تمت الموافقة على ميزانية للسنة التالية التي ستغلق محور سيادة القانون (بعد أن أنهى أعماله بنجاح) وستخفض ميزانية المكتب بمعدل 20 في المائة وموارده البشرية بمعدل 25 في المائة.